sábado, 22 de diciembre de 2012

MERRY CHRISTMAS & HAPPY 2013!!

I want to thank the students who have expressed their will to wish a happy time and a good rest over Christmas to their teachers and schoolmates, particularly those in the 1º ESO classes who also made their own cards with colour drawings and lettering.
Thanks to Ana Rueda (1º A, JOY AND PRESENTS), María Conejo (1ºB, TEDDY BEARS AROUND THE CHRISTMAS TREE), Paula Alcaraz (1ºB, OLD FRIENDS - SANTA AND THE REINDEER), Begoña de Pablos (1ºB, NATIVITY SCENE), Ana Gadella (1ºC, THE SNOWMAN), Thalía Postigo (1ºC, FLYING SLEIGH), Paloma Cano (1ºC, CHRISTMAS STOCKINGS), etcetera.


The title of the card that I have chosen to illustrate this blog entry is SINGING  CHRISTMAS CAROLS.  Congratulations to Emily Piguave (1º C) for her beautiful drawing and message.



This picture was taken on the last day of school, the 21th of December 2012 - a group of students from 1º C, happy to have their holidays and wishing LOVE to everybody.

domingo, 25 de noviembre de 2012

A BILINGUAL MUSICAL FOR 2º A-B-C-D

El pasado viernes 23 de noviembre un total de 69 alumnos pertenecientes a todos los grupos de 2º de ESO asistieron en el IES "La Rosaleda" a una representación del Musical titulado 'ABROAD'. Se trata de una función de Teatro Didáctico, con guión original y música de 'CreArte Teatro Musical', corriendo la interpretación a cargo de ocho alumnos del IES La Rosaleda, que a lo largo de la obra hablan en Español y en Inglés, siendo la música interpretada también en vivo (saxo, piano, guitarra y bajo) por otros cuatro alumnos.

En la ficción y sobre el escenario, tres jóvenes españoles aterrizarron en la ciudad de Liverpool, donde se enfrentaron al difícil reto de aprender la lengua inglesa y encontrar trabajo. Después de los aplausos, algunos de nuestros alumnos posaron con los actores y actrices en el 'photocall' instalado a tal efecto.

Fue un día muy agradable, y mereció la pena el largo paseo a pie desde nuestro instituto para no perderse la representación.







It was such a long walk that we actually went 'abroad' !!

           

viernes, 2 de noviembre de 2012

CELEBRATING HALLOWEEN DAY AT SCHOOL

El miércoles 31 de octubre pasado los profesores del Departamento de Inglés fueron los principales responsables de la ambientación en torno a la festividad de Halloween que se vivió por los pasillos del centro y en las aulas, especialmente las de los cursos del primer ciclo.



Se colocaron sobre un friso de papel continuo blanco todos los motivos ornamentales sobre los que los alumnos llevaban algunos días trabajando, y los carteles informativos fruto de las búsquedas realizadas, con gran profusión de dibujos, fotografías y textos, agrupados en diferentes secciones: Brief History, Spells, Songs, Poems, Riddles.



La aportación de la sección bilingüe de Francés consistió en la interpretación dramatizada de una canción infantil, que fue realizada de forma coral por toda la clase del curso 1ºA, dirigida por la profesora Dª Véronique Terlat.


Con varios grupos de clase y un buen número de profesores como público, su actuación se desarrolló en torno al "Arbolito de Halloween", una idea promovida por la profesora de Inglés Dª Carmen Rodríguez. Los motivos clásicos de las calabazas, y los monstruos a pequeña escala colgaban de las ramas del arbolito (fantasmas, brujas, vampiros y murciélagos, arañas, muertos vivientes, calaveras y momias...).


En las clases se explicó el origen de este tipo de celebraciones en el festival celta de Samhain, con el encendido de hogueras y el uso de disfraces para mantener lejos a los espíritus errantes, y cómo la fecha del 1 de Noviembre, establecida posteriormente como Día de Todos los Santos, fue incorporando algunos elementos tradicionales del Samhain, quedando fijada la tarde-noche anterior, la del 31 de octubre, como una cita muy especial para los niños, con actividades como las clásicas visitas a las puertas de los vecinos pidiendo caramelos o monedas.
Para cumplir en las clases con ese requisito del famoso 'Trick or Treat' la profesora Dª Mª José Cobos preparó unos cuestionarios con preguntas en Inglés que se fueron pasando por las clases, y designó a un número de alumnas encargadas de formular las preguntas e ir entregando las golosinas a los acertantes.
Se reproducen a continuación algunas de las cuestiones planteadas en el HALLOWEEN QUIZ de 1º de ESO:

a) MULTIPLE CHOICE
1. Which monster drinks blood?  ( ghost / mummy / vampire / witch )
2. Which of these is a witch's pet?   ( bat / toad / cow / black cat )
3. What do witches do with cauldrons?   ( wear them / cook with them / fly with them / eat with them )
4. What do children do at Halloween?   ( kick and treat / stick and treat / eat and hit / trick and treat )
b) VOCABULARY QUESTIONS
5. What does a witch use to fly ?         B _ _ _ _
6. What does a vampire sleep in?        C _ _ _ _ _
7. What monster is usually wrapped in bandages?     M _ _ _ _
8. Which animal uses its sensors to fly at night?     B _ _

 // All readers are welcome to click on 'Comentarios' and leave the answers to the 8 questions above, and the solutions to the crossword presented below. Those students who complete it successfully will get a 'positivo' ( + ) from their English teacher. // Don't forget to sign your name and class group. Good luck! //

miércoles, 24 de octubre de 2012

RESULTADOS DEL CONCURSO 'My Avatar'

Los profesores de Inglés Dª Mª José, Dª Carmen y D. Carlos, en calidad de miembros del Jurado, designaron los trabajos que a su parecer merecían ser destacados. Aquí se presentan los tres premios concedidos (sus autores recibirán como regalo lecturas graduadas en Inglés, Nivel: Beginner), y un total de ocho trabajos finalistas.
                    Avatar 1 - BEATRIZ MARTÍNEZ LANZAT (1ºA) - Primer Premio

              Avatar 2 - LEONOR CERVANTES VARGAS (1ºA) - Segundo Premio

            Avatar 3 - ZARINA NEREA DE HARO FERRER (1ºA) - Tercer Premio

      Beatriz, Zarina y Leo, con las lecturas graduadas que recibieron como premio (Departamento de Inglés, 24.10.2012)

                                                    Finalista 1: María Conde Urbano (1ºA)
                                                  Finalista 2: Julián Almaraz Gómez (1ºB)
                                                 Finalista 3: Alberto Vergara Martín (1ºA)
                                             Finalista 4: Mercedes García Ugart (1ºD)
                                             Finalista 5: Andrea Jiménez Moreno (1ºB)
                                                 Finalista 6: Luz Ferreira Durán (1ºB)
                                                   Finalista 7: Paula Alcaraz García (1ºB)
                                         Finalista 8: Emily Stefanía Piguave Suárez (1ºC)

CONGRATULATIONS TO ALL THESE STUDENTS FOR THEIR CREATIVE WORK !!! 

martes, 23 de octubre de 2012

Nice to meet you... and see you soon! (PHOTO GALLERY)

                                                                                                  1) WELCOME to our guests from Sittingbourne (Kent, England) - GRAMMAR BORDEN SCHOOL


2) AUDIO-VISUAL
PRESENTATION
ON ANDALUSIA
(Friday 19th October 2012, School Library, 4ºA)

Presenters: Lorena, Pablo

Speakers: Marta Luque, Delia, Ángel, Beatriz, Anastasia, Marta Maldonado, Marina, Sanaa

3) INTERACTIVE CLASSES (English / Spanish / French)

4) Visit to the shopping centre

5) Trip to Seville (Saturday 20th)
















From left to right: Julie (Spanish teacher), Mª José (Head of English Department), Carlos (English teacher), Ana (Principal), Carmen (English teacher), Scott (Geography teacher).

Students from Sittingbourne (Kent) visit our High School

El pasado 19 de octubre nos visitaron 14 alumnos británicos del condado de Kent. Venían acompañados por sus profesores Ms Julie Frost ( Head of the Spanish Department) y Mr Scott Williams (Geography and History Teacher).



El alumnado de 4º ESO les dió la bienvenida con una presentación sobre Andalucía que tuvo lugar en la biblioteca. Posteriormente, gracias a la colaboración de nuestros compañeros Don José Luis Camacho de CCSS, Don Antonio Ortiz de francés y Don Carlos Pérez de inglés, estuvieron realizando actividades con los estudiantes de 4º ESO en sus respectivas clases.



Al siguiente día, 20 de octubre, nos pusimos en camino hacia Sevilla. El alumnado del grupo bilingüe de 4º ESO junto con los británicos disfrutamos de un día en común de intercambio cultural. Durante el trayecto, uno de los alumnos británicos nos deleitó tocando la guitarra e interpretando canciones de su repertorio.




Ha sido una experiencia muy grata y positiva en todos los aspectos, esperando que éste sea el primer paso para una larga trayectoria de futuros proyectos entre ambos centros.



Muchísimas gracias a todos mis compañeros por su colaboración.



sábado, 6 de octubre de 2012

AN AVATAR CONTEST FOR 1º ESO STUDENTS

Si eres alumno de 1º de ESO y quieres participar en este concurso, tienes que diseñar tu propio avatar (dibujándolo y coloreando luego, o componiendo su cuerpo a base de recortes de revistas de colores, etc) y escribir junto a él un texto en Inglés que sirva para describirlo.
En los contenidos de las páginas 10 y 11 de tu Student's book encontrarás ideas para hacerlo bien y el vocabulario necesario para describirlo (He / She is... young/old, fat/thin, good-looking/ugly, tall/short //
He / She has got... long/short...curly/straight...dark/fair...hair  //  ... brown/blue/green/big/small...eyes, etc). Debes añadir alguna característica más relativa a su cuerpo: cómo son sus brazos o piernas, su boca, nariz, orejas..., además de decirnos su nombre, la edad, cosas que le gustan, si tiene animales domésticos (pets), cómo va vestido, etc.
Tienes de plazo hasta el lunes 15 para entregarle tu avatar en clase a tu profesor o profesora de Inglés. En una hoja de tamaño folio (A4), bajo el título 'MY AVATAR', debes presentar tu trabajo para el concurso (el dibujo y el texto de presentación), y escribir en la parte inferior de la hoja tu nombre completo y el curso.
Los profesores del Departamento actuarán como Jurado del concurso y decidirán qué alumnos recibirán como premio lecturas graduadas en Inglés. Además, los trabajos premiados se subirán a este blog para que todos puedan verlos, y los textos de presentación correspondientes se reproducirán en el apartado 'Comentarios'.
COME ON, JOIN OUR AVATAR CONTEST !!
GOOD LUCK !!!

lunes, 24 de septiembre de 2012

TEEN TOPICS (online homework for 4º ESO students)

We have read the comments and remarks made by Jess, Mickey, Ken, Jenny and Mollie, talking about the world of teenagers today.
                                             (See  Student's book for reference, pages 8-9)
Now you must choose one of the topics from the vocabulary of the unit (animal rights, environmental problems, music, sport, technology, the developing world, school life, war and terrorism, fashion, television and cinema), and write a similar text stating your opinion in four or five sentences.
If you decide to choose a topic which has already been chosen by somebody else, you can start a discussion by saying if you agree or disagree with him/her, and why.
// Click on 'Comentarios' below to leave your message. Don't forget to write down your name and class group at the end, before clicking on 'Enviar' //

lunes, 25 de junio de 2012

GRADUATION DAY

The Graduation ceremony took place on Thursday 21st June. The eldest students had a very special day with a little bit of everything - memories, speeches, elegant suits and dresses, music, photos, diplomas, snacks, videos, more photos, dinner, presents and surprises, dancing, hugs, kisses and tears.
Our message for them was written on a poster:
BEHIND YOU ARE MEMORIES,
BESIDE YOU ARE FRIENDS,
BEFORE YOU ARE DREAMS.

Enjoy life & live it to the full.
Best of luck from...
...your English teachers.